卡池渣翻 第三话
转校生的名字翻译成杏了
第三话
公园（草坪区域）
英智：综上所述，今天的练习紧急计划变更为在公园进行哦
弓弦：由什么“综上所述”让人难以理解，您有什么意图，可以请您姑且说明一下吗……会长大人？虽然我也打算作为fine的一员，唯唯诺诺地遵从作为队长的会长大人的意见，不过您要是做太多傻事的话，我也会很难办的
英智：嗯……你面对我也能够直言不讳地说话了呢，弓弦。这也是特训的成果吧，明明刚加入fine的时候可是特别客气呢
弓弦：嗯，如果面对天祥院的贵公子做出了缺乏教养的言行的话实在非常抱歉
英智：没有这回事，在fine的活动中，希望你能把我作为普通的学校里的前辈来对待啊。你多少有些，过于表面谦恭实际无礼了
弓弦：嗯……不如说普通的前辈后辈关系让我无法习惯，不过我会妥善处理的
英智：很好。不过我会好好说明的，稍等哦，因为是一时兴起的行动，导致演员现在还没有到齐……在监督这次训练的讲师角色到来之前，先随意使用那边的游戏道具玩一下吧，你看，就像涉和桃李那样
涉：amazing！这样的游戏道具意外地很是新鲜，游玩方法这样是正确的吗姬君！好开心啊～啊啊感觉仿佛回到了小时候♪
桃李：危险危险！大概秋千不是这样玩的！快停下，看着让人心惊胆战的！
涉：嗯？那样的话可以让我看一下范本吗，姬君？如果你能够传授给我正确的游戏道具的使用方法的话，我这边也可以针对“创作舞蹈”给你提提建议哦？
桃李：我明白了，你先把这种杂技般的动作停下！为什么每次秋千荡过来的时候都要做后空翻还摆奇怪的姿势啊？这又不是新型体操！普通的就像这样，这样坐在上面……前后荡来荡去就行了，所以才叫做秋千吧，大概。我小学生的时候……在被车接送的路上，看到过同龄的孩子们这样玩耍的样子
涉：荒谬！如果连如何玩耍都被规定好了的话，这个世界将会成为一个多么令人窒息的反乌托邦？灵魂无论何时都是，自由的……☆
桃李：咿！？秋千可不是单手倒立乘上去的东西啊！
涉：可是姬君，这毕竟是面向小孩子的游戏道具……我坐不进去哦，不过利用瑜伽的原理来把身体折叠的话，也就没有不可能了呢？
桃李：诶，像团子虫一样蜷缩起来了！人体竟然可以折叠成这样子吗！？
弓弦：……意外地很享受的样子真是太好了，少爷
桃李：啊，对不起，这些游戏道具很稀奇，就玩闹起来了……我们是为了训练才来公园的嘛，不认真点的话，好啦，长毛也不要玩了……啊咧？乘在秋千上的，只有长毛团成一团的练习服！？
涉：amazing！就这样在姬君大吃一惊的下一个瞬间，我华丽地出现在攀登架的顶点……☆
桃李：呜哇！？不要撒花瓣，好歹这里是公共场所！
弓弦：呵呵，像往常一样，由我来把花瓣和鸽子羽毛之类的扫除干净
桃李：不要光做扫除，弓弦也来玩吧？你从小时候开始就一直在照顾我，没怎么接触过普通的游戏和粗点心之类的这些东西吧？我在梦之咲学院里……倒是意外地体验到了“这种东西”，希望弓弦你也，能够普通地做些像是小孩子一样的事情啊
弓弦：不比担心，侍奉少爷、支撑少爷对我来说就是无上的喜悦。就算这样在少爷不知道的地方，我也有相应地游玩了呢，毕竟我所属的二年B班，在好的意义上还是不好的意义上都聚集了各位毫不客气的人们呢
桃李：这样，那也好……秋千，要一起坐吗？
弓弦：不了，就让我来担任推着坐在秋千上的少爷，高高地前后荡起来的任务吧，好了少爷，要开始了哦♪
桃李：哇哇，不要这么用力地推！你腕力太大了！
英智：呵呵，你就好像在公园里陪孩子玩耍的附近的太太那样呢，弓弦
弓弦：如果大家是更有点常识的乖孩子的话，我也就没有必要像母亲那样像妻子那样事无巨细地都要照顾到了，不过这也很愉快所以也挺好的。比起这个，会长大人……有脚步声接近了，以防万一请注意一下
英智：嗯？啊没关系的，没有警戒的必要。看样子是我叫来的，这次的讲师角色到来了
桃李：讲师角色……啊咧，是杏！杏～♪
涉：杏？哦呀哦呀，从这么高的地方真是失礼！我是你的日日树涉……☆
弓弦：呃，这是怎么回事？这次是由杏来担任我们的讲师角色吗？
英智：嗯，这次的情况，她是最适合的，不过嘛，不用这么慌慌张张地跑过来也没关系的……头发都乱了哦，我来给你整理好吧♪
桃李：啊哈哈，杏，你在紧张啊～现在还对fine有点苦手吗，我们不是敌人哦？
涉：对，我们是互相关爱互相扶持的，同是梦之咲学院的伙伴，被保持距离很寂寞呢～都是英智每次不是威胁就是恐吓的错哦，请反省一下吧
英智：呵呵，太过亲近也不好呢，毕竟有着距离太近反倒无法看清的东西
评论(1)